Übersetzung des Vortrags „Die Parlamentarierinnen des Preußischen Landtags 1919–1933“ für eine internationale Konferenz 

Dr. Barbara von Hindenburg
Laufzeit:
  • Übersetzung & Lektorat

Diesen Vortrag hielt die Historikerin Dr. Barbara von Hindenburg auf der internationalen Konferenz „Geschlecht und Staat. 100 Jahre Kampf für Gleichberechtigung in Mittelosteuropa“, die Ende November 2018 in Warschau stattfand. Darin schildert sie den schwierigen Kampf der ersten Parlamentarierinnen, die sich im Preußischen Landtag für Gleichstellung und Emanzipation einsetzten. Beginnend mit der Einführung des Frauenwahlrechts im Jahr 1918 werden anhand konkreter Erfahrungen einzelner Parlamentarierinnen die Hindernisse und Hürden dargelegt, die die Frauen auf ihrem Weg zu mehr Gerechtigkeit zwischen den Geschlechtern überwinden mussten. Wir übertrugen den Text ins Englische.